Opinion: Don’t call this coffee an Americano!

“Canadiano with oat milk for Scooter—eh?”

Canadian news organizations report that some Canadian coffee shops have rechristened the coffee drinks that have long been called Americanos as Canadianos.

It’s their response to President Trump’s continuing threats of tariffs on Canadian goods, and his declaration that Canada ought to become the USA’s 51st state.

“We don’t need any American products right now,” Todd Simpson, who owns the Morning Owl coffeeshops in Ottawa, told CTV News. “It seems like a really good way to say we’re Canadian,” although the coffee beans they brew are more likely grown in Central America than, say, Alberta.

Canadians are famed for their courtesy and civility. But perhaps Americans have forgotten that Canada’s national sport is hockey: where the gloves come off, and there’s blood on the ice.

Bhavi Patel reported in Barista Magazine that the Americano coffee drink seems to have begun when American soldiers were stationed in Italy at the end of World War II. American G.I.’s had helped defeat Mussolini’s army. But they found traditional Italian espresso a little too intense to chug. Accommodating Italian baristas added hot water.

“The name ‘Americano’ does carry reported a bit of playful irony,” Stacey Lynden, the cupping manager for Canada’s Swiss Water company, told Barista, saying the Americano “to Italians might have seemed like a weaker, less refined version of their beloved espresso. So, while it wasn’t an outright joke, there was probably a little eye-rolling involved!”

Americans might accept being called “less refined.” But “weaker”?

If Canadian baristas hope to score a goal with this gesture, maybe they should concoct a grittier, distinctly Canadian brew. Mix grains of cobalt, mined in Labrador, with potash, quarried in Saskatchewan, and whisks of beaver tail, all of it steeped over sharp, jagged Yukon ice.

And when it’s ready, don’t just place the cup on a ledge, and call out a customer’s name. Tuck that Canadiano into the back of a hockey goal. Have the barista pull on a helmet and snarl: “You wanna get this drink the easy way, or the hard way? Eh?”

Transcript:

SCOTT SIMON, HOST:

A Canadiano with oat milk for Scooter (ph), eh? Canadian news organizations report that some Canadian coffee shops have rechristened the coffee drinks that have long been called Americanos as Canadianos. It’s their response to President Trump’s continuing threats of tariffs on Canadian goods and his declaration that Canada ought to become the USA’s 51st state. We don’t need any American products right now, Todd Simpson, who owns the Morning Owl coffee shops in Ottawa told CTV News. It seems like a really good way to say we’re Canadian, although the coffee beans they brew are more likely grown in Central America than, say, Alberta.

Canadians are famed for their courtesy and civility, but perhaps Americans have forgotten that Canada’s national sport is hockey, where the gloves come off and there’s blood on the ice.

Bhavi Patel reported in Barista Magazine that the Americano coffee drink seems to have begun when American soldiers were stationed in Italy at the end of World War II. American GIs had helped to defeat Mussolini’s army, but they found traditional Italian espresso a little too intense to chug. Accommodating Italian baristas added hot water. The name Americano does carry a bit of playful irony, Stacey Lynden, the cupping manager for Canada’s Swiss Water Company told Barista, saying the Americano, to Italians, might have seemed like a weaker, less refined version of their beloved espresso. So while it wasn’t an outright joke, there was probably a little eye-rolling involved. Americans might accept being called less refined. But weaker?

If Canadian baristas hope to score a goal with this gesture, maybe they should concoct a grittier, distinctly Canadian brew. Mix grains of cobalt mined in Labrador with potash quarried in Saskatchewan and whisks of beaver tail – all of it steeped over sharp, jagged Yukon ice. And when it’s ready, don’t just place the cup on a ledge and call out a customer’s name. Tuck that Canadiano into the back of a hockey goal. Have that barista pull on a helmet and snarl, you want to get this drink the easy way or the hard way, eh?

(SOUNDBITE OF SONG, “CANADA DAY, UP CANADA WAY”)

STOMPIN’ TOM CONNORS: (Singing) It’s Canada Day up Canada way on the first day of July, and we’re shouting hooray up Canada way when the maple leaf flies high.

 

Shooting attack at Jerusalem bus stop kills at least 5

Paramedics said at least five people were killed in a shooting attack in Jerusalem after two attackers opened fire at a bus stop at a busy intersection in north Jerusalem.

World Cup ticket sales are about to begin. Scoring them may not be easy — or cheap

FIFA is set to launch the first window of regular ticket sales for the 2026 World Cup on Wednesday. Brace yourself: because they may not be easy to get — or cheap.

20 years ago, New Orleans fired its teachers. It’s been rebuilding ever since

When New Orleans schools reopened after Katrina, most of the city's educators didn't get their jobs back. Instead, they were often replaced with young people who were new to town — and new to teaching.

Alone in a foreign country, a young woman is saved by two strangers

In 1980, Elaine Batchelor was attacked on a night train while backpacking alone in Europe. Two strangers stepped in and stayed by her side for the rest of the 12-hour ride.

How brightly colored do we want our food? For brands, it’s a hill to dye on

Sam's Club is among the food makers removing artificial dyes from products, yet hoping shoppers don't notice a difference in color. But why?

What kind of dairy does a body good? Science is updating the answer

New dietary guidelines are coming soon. Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. has promised the days of skim milk and other low-fat dairy products are over. Is there a case for more fat in dairy?

More Front Page Coverage