Leigh Gwathney, the chairwoman of the three-person Board of Pardons and Paroles, appeared before the Legislative Prison Committee in a sometimes tense meeting to take lawmakers’ questions about the parole process. The meeting was marked by a series of terse exchanges as lawmakers accused Gwathney of not answering their questions.