A former director of the Alabama Department of Environmental Management, who’s now the regional administrator for the EPA, has been indicted on state ethics charges related to the case in which an executive of Drummond Corporation and a partner in the Balch and Bingham law firm were convicted earlier this year.