Movie critics dish it out, but can they take it? Ian McKellen stars in ‘The Critic’