Birmingham police are still searching for suspects in Saturday’s mass shooting