American biologists win Nobel Prize for discovery in understanding how cells work